Для того, чтобы сделать несколько разделов блогов/фото/видео, вам необходимо, во-первых, чтобы в настройках сайта были подключены соответствующие разделы и раздел «Мои страницы».

Далее, создаёте в меню сайта новую страницу:

Размещаете на ней нужный блок.

В его настройках, в поле «Фильтр по категориям» занесите нужные ключевые слова:

Таким же образом можно создать несколько разделов блога со своими ключевыми словами.
Теперь, если в теме блога указать соответствующие ключевые слова...

...то эта тема будет выведена на соответствующей странице.
Если в настройках блока «Добавить тему»...

...прописать те же ключевые слова, то любая добавленная через этот блок тема автоматически попадёт в нужную категорию.
Обратите внимание, что стандартный раздел «Блог» выводит все темы без фильтрации. Поэтому, чтобы не дублировать разделы, его можно не выводить в главном меню, при этом его настройки сохранятся.

Аналогичным образом создаются категории в разделах «Видео» и «Фото».